ポジティブサバイバル英会話 楽に楽しく英語サバイバル

ゼロどころかマイナススタートで英会話を習得する心得を教えます。 英語が大嫌いで苦手で英語のお陰で落第寸前受験失敗だったマイナススタートの私が、留学、外資系転職、国際結婚、海外移住10カ国、今も日本と海外を行き来するバーカーゆみのブログサイトです。

発音

LとRの発音サバイバル

サバイバル英会話ではあまり正しさにはこだわらず、できるだけ人間の持つ本能と脳みその癖と第六感や埋もれているテレパシー能力(笑)を活用して楽しく身につける事を信条としています。


が、


これだけは譲れないというものももちろんありまして、


その1つがLR の発音です。


これを適当に全部Lラリルレロでやってしまう年配の方に多い強者もいて、それはそれで言語の域を超えたところで通じてしまうことも多々あるので、気にしない方はそれでも OK


でもなんども聞き返される時間が勿体無いし、やっぱりちゃんとできるとカッコいい(笑)


英語を話しているような気がします、という自己満足感も大切ですし。


ということで、簡単にこれだけ意識しておけばOKというサバイバル技を


Lは日本人お得意のラリルレロを普通にしっかり発音する。

つまり普通のカタカナローマ字発音で90%OK。残りは語尾に来た時だけど混乱すると難なので次回に。


Rはラリルレロを舌を口腔のどこにもつけないで言う。(前歯の後ろと習ったかもしれないけど、こっちの方が確実)


これだけなんですけどね~。


やってみるとすぐにはなかなかできないもの。


普段から練習


って言っても日本語でR使わないし(笑)


パスポートとかの名前の表記は絶対おかしいですよね。


ルミ子さんは日本語では発音はLumikoでRumikoの発音ではない。


けどまあ、通じなくないですけどね。


多分Lは南米など発音されない国があるからそうなったのでしょうね。


さて、私は初心者の頃練習に普段もRの発音を心がけてたら、 L の時もRの発音になってしまって、それはそれで海外で困りました(笑)

LEFT(左)→Reft そんな英語ありません。

有名なのはLICE(シラミ)→RICE(米、ご飯)ですが、滅多にシラミが会話に出てくることはないですから(笑)


あとスペリングが苦手なのでLなのかR なのか覚えてない時もありました。(今でもある笑)


その場合、


とりあえずどちらかに賭けて発音してみて、相手に???と通じてなかったら交代


つまり


例えば泥棒のRobber L だっけ?と思ったらLobberって言ってみて相手が???と怪訝な顔したら即 R に言い換えもう一度言う。


何事もなかったかにように私の発音ではなく相手の耳が悪かったかのように自然に切り替えるのが技とも言えましょう(笑)


Love Roveとかはないとは思うけど(笑)  


わたしの思い出


Rubbing(拭くとかこする)Alcohol というのは消毒とかに使うアルコールの事なのですが、良く Loving Alcoholと言ってしまい You mean Change Paine ? それはシャンペンの事?とか聞き返されたり。(薬局とかでだからあり得ないのだけど笑)


上記の場合LR だけじゃなくてVB もひっくり返っているわけなのですが(笑)  


ま、そんなのでもそこからまた会話が続いたりするので、怖がらなくても大丈夫。



最も簡単な英語の発音法教えます ①

私のマイナスからのサバイバル英会話では発音の指導は



恥ずかしがらずに外人風に言ってみて下さい。


です(笑)


これ実はあなたが思った以上に通じます。


大事なのは「恥ずかしがらずに」です。


試しに下のセンテンスをまずカタカナ語(和風⁉︎)で言ってみて下さい。


プリーズ ショー ミー ディス ペンシル


次に自分が思う外人風に言ってみて下さい。


Please show me this pencile. 


パチパチパチパチ👏


違うでしょ?無意識にイントネーションも変わるし、ペンシルは多分ペンスィルみたいに発音したでしょ?


英語は正しい発音が第1とかいう本や教材がありますが、それは私的には嘘。


アメリカにはメキシコ人の方が多い町だってあります。ニューヨークは人種のルツボ。正しい発音なんかしてる人の方が少ないかも?


正しい発音ができるまで待ってたらいつまでたっても一言も喋れないじゃないですか?


今の70歳以下の日本人なら多少でも洋楽や映画で外国人がどんな風に話すかは知っているのですから、コメディアンになったつもりで英語風に言ってみて下さい。


でも


もし通じなかったらそれは… 


To be continued (続く)



私のマイナスからのサバイバル英会話ワークショップでは、1日でリスニング、スピーキング、発音もゲームでカバーします。あーこれで良いんだ、これならできそう!と感じてもらうための気づきのワークショップです。


早割は14日まで。

コラム 英語勉強法 その1 中学校の教科書をおさらい

書くって言っていて忘れていました・・・

あなたの最初の1歩は?


① は中学校の英語の教科書を借りるか引っ張り出すかして勉強しなおす

でしたねー。一番お金がかからない方法かも? 

中学英語は基本の基ですよ~よく言われるように日常会話はほとんど中学英語のレベルですから

Pro (良い点)
*お金がほとんどかからない
*意外に簡単に思えてハードルが低く取り掛かりやすい
*昔やったからたとえさぼってても懐かしいし、中1の最初のほうなんてすごーく簡単に思えて大人になった自分を感じて嬉しくなるかも?

勉強法)その調子で何度もつぶやいて丸暗記してください。

で家にある縫いぐるみでもポスターの韓流スターでもジャニーズでもAKB48の誰かでも

枕でもいいけど、本当は英語話す外人さんがいいと思います。リアリティが大事だし。

とにかくそれらと会話してください。ちゃんと声に出してやることで2倍の効果あり。

その効果が実証されるのは海外旅行時とかだけど。

信じてください。信じる者は救われる!

Con(良くない点)
*孤独です
*飽きるかも
*英語の授業が嫌いだった場合思い出して嫌になるかも
*お金をかけてない分、効果を信用できなくなるかも
*どこまでできているのかレベル判断ができない
*正しい発音とかリスニングの勉強はできない
*本にないシチュエーションになると困る
*あまりにフォーマルすぎた英語で実際は使わない(でも通じないわけではないから良し)


お子さんが中学生とかだと一緒に勉強できて良いかもですね~

ただ偉そうにお子さんの間違いを正そうとかしちゃだめですよ

あくまで一緒に学ぶ同級生のつもりで、やさしく修正してあげる(忍耐力のテスト)

発音はね~なんとなく外人っぽくで結構いけちゃうんですよ。

カタカナ発音しないように気を付けるだけでかなり違います。

恥ずかしがらずに巻き舌でR、上の歯を下唇につけてV、下を上の前歯につけてTH

とりあえずそれだけ注意して外人になりきってね。

3年間分覚えたら、好きな教材や本買ってもハードルがかなり低くなってますよ♪。

節約したお金で旅行や短期留学に行くほうが身につくのでお勧めですが。

次回は②の一番安い東南アジアのスカイプレッスンやってみる です♪

教科書


記事検索
タグ絞り込み検索
ギャラリー
  • Rule your mind or ...
  • Change before you have to 
  • If you want to other to be happy・・・
  • 9月のパースイングリッシュカフェ
  • Quality is not.... 愛センテンス
  • Quality is not.... 愛センテンス
  • パースイングリッシュカフェ のご案内
  • Positive English sentence ‘Don’t limit your Challenges !  Limit your challenges’ 引越し中の件
  • Believe は人生にも大事なキーワード
タグクラウド
楽天市場
  • ライブドアブログ