If you want other to be happy,
practice compassion.

If you want to be happy,
practice compassion.
   ~Dalai Lama~

賢者のことばシリーズ ダライラマの言葉です。
IMG_3821

上記のように同じような言葉をちょっと変えて対比させるものは偉人の言葉にも多いですね。
よく読まないと、「何、同じこと言ってる」と見えてしまうかも?

これはたった一語
othersがあるか、ないかだけの違いですが意味は大違い。

そんなに難しくないので compassionさえ調べれば意味は分かると思います。色々な意味がありますが。

意地悪ではなくて、自分で解釈して腑に落とすほうが良いですよ。

いえ、どうしてもよくわからないという方はコメントくださいね。

あとがき

久しぶりの更新。今新しいサイトを作っている(正確には作ってもらっている)最中です。
今年中にはできるかなあ・・・?
もっと読者や生徒さんにcompassionを持ってマメに更新したいです…